티스토리 뷰
곧 다가오는 삼일절에 대해 알아보고 있는데요. 오늘은 이 삼일절을 영어로 말할 땐 어떻게 하는지 알아보겠습니다.
삼일절 영어로 어떻게 말하나?
삼일절을 영어로 표현할 때, 가장 많이 쓰는 표현은 'Independence Movement Day'나 'March 1st Movement Day'입니다.
- Independence Movement Day : 독립운동의 날
- March 1st Movement Day : 3월1일 운동의 날
이렇게 표현됩니다.
국제적으로 삼일운동을 얘기할 때는 'March 1st Movement'라는 표현을 많이 사용하죠.
예) 삼일절은 한국의 독립운동을 기념하는 날이다
March 1st Movement is a day to commemorate Korea's independence movement.
삼일절에 태극기 다는 이유
삼일절에는 대한민국 정부에서 공식적으로 태극기 게양을 권장합니다. 1919년 3월 1일 우리 조상들이 태극기를 가지고 "대한 독립 만세"를 외치면서 독립운동을 한 역사적인 의미를 기리기 위해서입니다. 당시 3.1운동이 전국적으로 확산되며 많은 사람들이 태극기를 흔들며 독립의 의지를 나타냈고, 이런 전통이 이어져서 오늘까지도 삼일절이 되면 전국에 태극기가 휘날립니다.
태극기다는 방법
- 가정 : 대문이나 창문의 바깥쪽을 향해서 태극기를 답니다.
- 공공기관이나 기업 : 태극기를 깃대에 게양합니다.
- 태극기 게양 시간 : 오전 7시부터 해 질때까지, 날씨가 안좋거나 깃대가 없는 경우 실내에서도 태극기를 걸어둘 수 있습니다.
마치며
이번 삼일절을 맞아 다시한번 조국 선열들의 뜻을 기리고, 행사에 한번 참여도 해보며 우리나라의 자주 독립 정신을 기려보는것도 좋을 것 같습니다.
